-
1 точечная пористость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > точечная пористость
-
2 pinhole porosity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinhole porosity
-
3 pinhole porosity
-
4 pinpoint porosity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pinpoint porosity
-
5 pinhole porosity
-
6 pin hole
- точечная пористость
- скважина, потерявшая последний резервный диаметр
- отверстие для шпильки
- мелкий газовый пузырь
мелкий газовый пузырь
пора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отверстие для шпильки
очень малое, «булавочное» отверстие в трубе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- очень малое, «булавочное» отверстие в трубе
EN
скважина, потерявшая последний резервный диаметр
(вследствие чего дальнейшее бурение невозможно)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin hole
-
7 pin-hole porosity
точечная пористость, мелкая пористость (на поверхности)Англо-русский словарь по сварочному производству > pin-hole porosity
-
8 pin hole
1. отверстие для шпильки; очень малое, «булавочное» отверстие в трубе2. скважина, потерявшая последний резервный диаметр, вследствие чего дальнейшее бурение невозможно3. пора; мелкий газовый пузырь
* * *
2) очень малое отверстие ()3) скважина, потерявшая последний резервный диаметр ( вследствие чего дальнейшее бурение невозможно)4) пора; мелкий газовый пузырь* * *• "булавочное" отверстие в трубе• скважина, потерявшая последний резервный диаметр• скважина, потерявшая последний резервный диаметр, вследствие чего дальнейшее бурение невозможноАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pin hole
-
9 pinhole porosity
1) Техника: точечная пористость, ситовидная пористость (дефект отливок)2) Металлургия: булавочная пористость (слитка), мелкая пористость (электролитического покрыти)3) Макаров: ситовидная пористость (слитка) -
10 pin hole
1) Техника: микроотверстие, накол, отверстие для чеки, отверстие пальца, прокол, проколотое отверстие, точечное отверстие (диафрагмы), точечный дефект (покрытия)2) Сельское хозяйство: накостыш3) Химия: игольчатое отверстие, пора4) Строительство: отверстие для болта5) Автомобильный термин: отверстие для поршневого пальца, отверстие малого диаметра, отверстие под штифт6) Полиграфия: отверстие от графейки, отверстие от иглы, прокол (точечный дефект изображения), раковина (в стереотипе)7) Нефть: мелкий газовый пузырь, отверстие для шпильки, очень малое отверстие (в трубе), очень малое отверстие в трубе, скважина, потерявшая последний резервный диаметр (вследствие чего дальнейшее бурение невозможно), точечная пористость9) Бурение: "булавочное" отверстие в трубе, скважина, потерявшая последний резервный диаметр, вследствие чего дальнейшее бурение невозможно10) Автоматика: отверстие под шпильку, отверстие для поршневого пальца (в шатуне)12) Макаров: булавочное отверстие, мелкое отверстие в овчине, накол (дефект эмали)13) Нефть и газ: точечный дефект, точечный дефект сварки, точечный дефект сварного шва -
11 pinpoint porosity
1) Нефть: точно определенная зона пористости2) Нефтегазовая техника точечная пористость -
12 porosità puntiforme
метал. точечная пористостьDictionnaire polytechnique italo-russe > porosità puntiforme
-
13 pinhole
['pɪnlɪəʊl]1) Общая лексика: крошечное отверстие, маленькое отверстие, отверстие с булавочную головку, Зажившие повреждения (tannery)2) Медицина: стенопеическое отверстие3) Техника: газовый пузырь, гнездо соединителя, гнездовой контакт, микроотверстие, накол (дефект эмали), небольшая раковина, отверстие малого диаметра, плена, расслой (дефекты отливок), точечная диафрагма, точечная раковина, точечный прокол, "крапление" (в ксерографии), газовая пора (дефект отливок)4) Строительство: болтовая дыра, болтовое отверстие, небольшое отверстие, пустоты (в бетоне)5) Автомобильный термин: отверстие под шплинт6) Лесоводство: червоточина диаметром не более 1, 6 мм, отверстие в бумаге (дефект), крошечные отверстия в листьях (из-за болезни)7) Металлургия: газовые поры, газовые пузыри, ситовидная пористость (дефект лить)8) Текстиль: дырочка в трикотажном полотне (порок), дырочка в тканом полотне (порок), увеличенная петля вязаного переплётения (порок)9) Электроника: гнездо (соединителя), микро отверстие, отверстие11) Нефть: микроканал, пора (дефект изоляции)12) Машиностроение: отверстие очень малого диаметра, проколочное отверстие13) Силикатное производство: кратер (дефект глазури и эмали)14) Метрология: узкая диафрагма15) Полимеры: "булавочный прокол", кратер (дефект плёнки), точечное отверстие16) Автоматика: отверстие под штифт, перфорированное отверстие, пробитое отверстие17) Оружейное производство: отверстие для чеки (шпильки, засова, стопора)18) Макаров: газовый пузырёк, малое отверстие, гнездовой контакт (электрического соединителя), контактное гнездо (электрического соединителя)19) Безопасность: объектив для скрытой установки (с диаметром зрачка меньше 1 мм)20) Золотодобыча: подбурок21) Нефть и газ: точечный дефект, точечный дефект сварки, точечный дефект сварного шва -
14 pinhole
1) отверстие малого диаметра, микроотверстие; микроканал; точечный прокол2) газовая пора; газовый пузырь; мн. ч. ситовидная пористость; плена; расслой ( дефекты отливок)4) накол ( дефект эмали)5) мн. ч. прозрачные точки ( дефект негатива или фотоотпечатка)6) мн. ч. "крапление" (в ксерографии)7) эл. гнездо ( соединителя)•
См. также в других словарях:
точечная пористость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin hole … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17070 87: Угли. Термины и определения оригинал документа: 44. Аналитическая проба угля D. Analysenprobe Е. Analysis sample F. Echantillon pour analyse Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации